Noticias de Formación

El blog de la Formación en España
Por eojer, hace 3 meses y 2 días

Euskarazko kazetaritza eta krisia eztabaidan Nafarroako Unibertsitatean

Iban Garate aktoreak. *Foto: Manuel Castells* Nafarroako Unibertsitateko Euskarazko Kazetaritzaren VIII. Jardunaldiek Iban Garate, aktore eta telebista aurkezlea, Ander Izagirre, kazetari eta idazlea, eta Xabier Letona, Argia aldizkariko zuzendariaren tankerako gonbidatuak hartu zituzten. Bileraren gaia, Euskal Hizkuntza eta Kultura Katedrak [1] eta unibertsitateko Abarrots taldeak [2] antolatua, “Euskarazko kazetaritza eta krisia” izan zen. Iban Garate aktoreak “360ºko produkzioak eta sirimiria. /Flych, haitzen hitza/ dokumentala” izenburuko hitzaldia eskaini zigun. Bertan, pentsatzen diren formatura ez ezik- esaterako, telebistara-, beste askotara -zinemara, musikara, jostailuetara, literaturara e.a.- hedatzen diren produkzio motari buruz hitz egin zuen. Era berean, ekoizteko era berriei buruz aritu zen: “Gure elkarlehia handitu egin da. Bide berrien agerpenarekin bat, kontsumitzaileak lehiakide bilakatu dira, Youtube edo Facebook-en antzeko plataformentzat edukiak ekoiztuz.” Horrezaz gain, bere dokumentala /Flych, haitzen hitza/ ere aurkeztu zuen esanez “ondo antolatutako produkzioa eta publizitate egokia izanik, edozein produktu 360ºko produkzioa bilakatu daitekeela”. *Kazetaritza ona lortzeko denbora eskaini behar da* Bestalde, Ander Izagirre bere liburua /Mundu zantzaileak/-en inguruan aritu zen izenburu berdineko mintzaldian. Bertan lan honen sorrera azaldu zuen: Euskal Herriko hainbat toki turistikoen inguruko erreportaje batzuen eskaera, laster euren bizitzak ingurunea zaintzera eskaintzen dituzten pertsonaia xelebreei egindako elkarrizketen bilduman bilakatu zena. “Zertzeladek pertsonei buruzko gauza asko esaten dituzte. Kazetaritza ona egiteko denbora asko eskaini behar da, are gehiago krisi-denboran” adierazi zuen idazleak. “Urrutira joaten ohituta gaude, baina etxetik gertu istorio asko ditugu”, gehitu zuen. Azkenik, Xabier Letonak, bere hitzaldia “Argia, 90 urte euskarazko kazetaritzaren historian” izendatu zuenak, 90. urtemuga ospatzen duen aldizkari honen hasierara itzuli zen, bere historia aztertuz. Gertaldi askoren artean, urte hauetan guztietan zehar izandako krisiei, hala nola langileria faltari edo Interneterako jauziari, nola egin dieten aurre azaldu zuen.  [1] http://www.unav.es/katedra/euskaraz/ [2] http://www.unav.es/katedra/euskaraz/pagina_9.html
Por eojer, hace 3 meses y 2 días

El periodismo en euskera y la crisis, a debate en la Universidad de Navarra

El actor Ibán Gárate intervino en las Jornadas. *Foto: Manuel Castells* Las VIII Jornadas de Periodismo en Euskera de la Universidad de Navarra acogieron en esta edición a invitados como Iban Garate, actor y presentador de televisión, Ander Izagirre, periodista y escritor, o Xabier Letona, director de la revista Argia. El tema del encuentro, organizado por la Cátedra de Lengua y Cultura Vasca [1] y el grupo Abarrots [2] del centro académico, fue “El periodismo en euskera y la crisis”. El actor Ibán Gárate pronunció una conferencia titulada “Producciones de 360º y el zirimiri. /Flych, el susurro de las rocas/, el documental”, en la que habló de este tipo de producciones que, “lejos de quedarse en el medio para el que son pensadas- la televisión, por ejemplo-, se expanden a otros como el cine, la música, los juguetes, la ropa, etc. También se refirió a las nuevas maneras de producir: “Nuestra competencia ha aumentado. Con la aparición de los nuevos medios los consumidores se han convertido en competencia activa, produciendo contenidos para diferentes plataformas como Youtube o Facebook.”. Asimismo, presentó su documental /Flych, el susurro de las rocas/ y afirmó que “con una producción bien organizada y una buena gestión publicitaria, un producto puede llegar a convertirse en una producción de 360º”. *Dedicar tiempo para hacer buen periodismo* Por su parte, Ander Izagirre habló sobre su libro /Cuidadores del mundo/, en una conferencia con el mismo nombre. En su exposición explicó el origen de este trabajo: la escritura de unos artículos sobre zonas turísticas del País Vasco, que más tarde terminaron convirtiéndose en una obra que recopila entrevistas a curiosos personajes que dedican su vida a cuidar la naturaleza que les rodea. “Los detalles dicen mucho de las personas. Para hacer buen periodismo hay que dedicar mucho tiempo, y más en época de crisis”, afirmó el escritor. “Estamos acostumbrados a ir lejos, pero cerca de casa tenemos muchas historias”, agregó. Finalmente, Xabier Letona, que tituló su exposición “’Argia’, 90 años en la historia del periodismo en euskera”, se refirió a los orígenes de esta revista, que celebra su 90 aniversario. Entre muchas anécdotas, habló de cómo han hecho frente a las diferentes crisis que han padecido a lo largo de estos años, como la falta de personal o el salto a Internet. Versión de la noticia en euskera [3] [1] http://www.unav.es/katedra/castellano/ [2] http://www.unav.es/katedra/euskaraz/pagina_9.html [3] http://www.unav.es/informacion/noticias/euskarazko-kazetaritza-eta-krisia-eztabaidan-nafarroako-unibertsitatean